Translation of "sottocutanea o" in English


How to use "sottocutanea o" in sentences:

È disponibile sotto forma di polvere liofilizzata miscelata con diluente sterilizzato e la soluzione viene estratta dal flaconcino da una siringa di insulina e iniettata per via sottocutanea o intramusoculare.
It is available in the form of lyophilized powder that is mixed with sterilized diluent and solution is drawn out from the vial from an insulin syringe and injected either subcutaneously or intramusucularly.
Istruzioni per l'uso: Iniezione sottocutanea o intramuscolare
Directions for use: Subcutaneous or intramuscular injection
Il composto può essere iniettato per via sottocutanea o intramuscolarmente secondo la singola preferenza.
The compound may be injected subcutaneously or intramuscularly depending on individual preference.
Le siringhe dell'insulina sono il migliore modo amministrare spesso per via sottocutanea o persino intramuscolarmente il hexapeptide.
Insulin syringes are the best way to administer the hexapeptide often subcutaneously or even intramuscularly.
Ho trovato dei lividi post-mortem sulle altre vittime, la cosiddetta ipostasi sottocutanea o marchi postmortem.
I found perimortem bruising on the other victims, which is called subcutaneous hypostasis or postmortem staining.
Questo prodotto è adatto solo per l'iniezione sottocutanea o intramuscolare e per esami del sangue per via endovenosa o cosmetici, usati dal personale medico, vietati per altri scopi e personale non medico.
This product is only suitable for subcutaneous or intramuscular injection and intravenous blood tests or cosmetic, used by medical personnel, prohibited for other purposes and non-medical personnel.
Singola iniezione sottocutanea o endovenosa alla dose di 0, 5 mg di meloxicam per kg di peso corporeo (ovvero 2, 5 ml/100 kg di peso corporeo) in combinazione con una terapia antibiotica o con una terapia di reidratazione, a seconda dei casi.
Cattle Single subcutaneous or intravenous injection at a dosage of 0.5 mg meloxicam/kg body weight (i.e. 2.5 ml/100 kg body weight) in combination with antibiotic therapy or with oral re-hydration therapy, as appropriate.
Emdocam è somministrato ai bovini come singola iniezione per via sottocutanea o endovenosa alla dose di 0, 5 mg/kg di peso corporeo.
Emdocam is given in cattle as a single injection of 0.5 mg per kg body weight under the skin or into a vein.
Il progesterone può essere somministrato nei seguenti modi: oralmente, via sublinguale, rettale, intramuscolare, sottocutanea o vaginale.
Progesterone can be administered in oral, sublingual, rectal, intramuscular, subcutaneous or vaginal form.
Metodo di applicazione: iniezione sottocutanea o intramuscolare.
Method of application: injection subcutaneous or intramuscularly.
Bovini: Una singola iniezione per via sottocutanea o endovenosa.
Cattle: Single subcutaneous or intravenous injection.
Il tiro MOD GRF-1-29 può essere somministrato per via sottocutanea o profonda nei muscoli. Recensioni
MOD GRF-1-29 shot can be administered either subcutaneously or deep into the muscles. Reviews
• Castrazione temporanea chimica tramite un’iniezione, capsula sottocutanea o siringa che blocca la produzione ormonale.
• Temporary castration with a hormonal injection, implant or a hormone-suppressing injection.
E 'somministrato per via sottocutanea o intramuscolare con 2-4 ml di medie e grandi cani, e da 0, 5 mg a 2 mg per cuccioli e piccole razze.
It is administered subcutaneously or intramuscularly for 2-4 ml for large and medium dogs and from 0.5 mg to 2 mg for puppies and small dogs.
(RHGH) l'iniezione iniettabile vera dell'ormone umano della crescita del hgh- è dispensata soltanto con una prescrizione e può essere presa soltanto tramite l'iniezione sottocutanea o intramuscolare.
True (rHGH) injectable hgh- human growth hormone injection is dispensed only with a prescription and can only be taken by sub-cutaneous or intramuscular injection.
HGH iniettabili - L'iniezione dell'ormone umano della crescita tuttavia è più efficace una volta applicata tramite l'iniezione sottocutanea o intramuscolare.
Injectable HGH - Human Growth Hormone Injection however is most effective when applied by sub-cutaneous or intramuscular injection.
Singola iniezione sottocutanea o endovenosa. Suini
Single subcutaneous or intravenous injection. Pigs
Controlli l'emorragia o l'intervento di alta chirurgia prima della prevenzione di emorragia: 0.3ug/chilogrammo di peso corporeo, amministrazione sottocutanea o diluito con salino normale a 50-100ml, infusione endovenosa in 15-30 minuti.
Usage: Control bleeding or invasive surgery before the prevention of bleeding: 0.3ug / kg body weight, subcutaneous administration or diluted with normal saline to 50-100ml, intravenous infusion in 15-30 minutes.
In caso di avvelenamento da anticolinesterasici, si consiglia di somministrare 1/4 della dose per via endovenosa e il resto per via sottocutanea o intramuscolare ogni 6-8 ore, fino all'ottenimento dell'effetto.
In the case of poisoning by substances with an anticholinesterase effect, it is advisable to administer 1/4 of the dose by the intravenous route and the rest by the subcutaneous or intramuscular route every 6-8 hours, until the desired effect is obtained.
Il vaccino deve essere somministrato per via sottocutanea o in ovo.
The vaccine must be administered by subcutaneous route or by in ovo route.
Questo strato senza un bordo tagliente passa nella base sottocutanea, o fibra (tela sottocutanea), contenente in più o meno la quantità di grumi grossi (panniculi adiposi).
This layer without a sharp border turns into a subcutaneous basis, or fiber (tela subcutanea), containing in more or less the amount of fatty clumps (panniculi adiposi).
Presente come iniezione sottocutanea o intramuscolare nasale dello spruzzo.
Present as nasal spray, subcutaneous or intramuscular injection.
Una singola iniezione per via sottocutanea o endovenosa alla dose di 0, 5 mg di meloxicam/kg di peso corporeo (cioè 10 ml/100 kg di peso corporeo) in associazione con una terapia antibiotica o con una terapia reidratante orale, in relazione alle esigenze.
Single subcutaneous or intravenous injection at a dosage of 0.5 mg meloxicam/kg body weight (i.e. 10 ml/100 kg body weight) in combination with antibiotic therapy or with oral re-hydration therapy, as appropriate.
Una siringa per insulina deve essere usata per iniettare sottocutanea o intramuscolare con una dose di circa 200-400mcg.
An insulin syringe needs to be used to inject subcutaneously or intramuscularly with a dose around 200-400mcg.
Prima d'iniezione sottocutanea o intramuscolare, la soluzione di Miacalcic® deve esser scaldata a temperatura di camera.
Before subcutaneous or intramuscular injection, the solution of Miacalcic® should be heated to room temperature.
Più lontano, con il permesso del dottore, il paziente che mantiene la dose può iniettarsi indipendentemente (nel caso d'iniezione sottocutanea o intramuscolare).
Further, with the permission of the doctor, the patient maintaining the dose can inject himself independently (in the case of subcutaneous or intramuscular injection).
Da 6 settimane di età in poi: somministrare 0, 5 ml per via sottocutanea o intramuscolare.
6 weeks and older: administer 0.5 ml subcutaneously or intramuscularly.
Pertanto, in alcuni casi, come ad esempio dopo un intervento chirurgico o quando una persona rimane allettata per un lungo periodo di tempo, è consigliabile somministrare eparina per via sottocutanea o anticoagulanti orali.
Therefore, in certain cases such as those recovering from surgery or when a person is bedridden for a period, the administration of heparin or oral anticoagulants are recommended.
Viene anche impiegata per soluzioni irritanti che, se somministrate per via sottocutanea o iniezione intramuscolare, causano dolore e lesioni tissutali.
It is also used for irritating solutions, which would cause pain and damage tissues if given by subcutaneous or intramuscular injection.
Soluzione per iniezione (intramuscolare, sottocutanea o endovenosa)
Solution for injection (intramuscular, subcutaneous or intravenous)
CJC-1925 è una polvere sterile, non pirogena, bianco liofilizzata destinata all'iniezione sottocutanea o intramuscolare, dopo la ricostituzione con acqua sterile per l'iniezione.
CJC-1925 is a sterile, non-pyrogenic, white lyophilized powder intended for subcutaneous or intramuscular injection, after reconstitution with sterile Water for Injection.
Timozin Beta 4 è iniettato per via sottocutanea o intramuscolare.
Timozin Beta 4 is injected subcutaneous or intramuscularly.
In terapia l’alcaloide viene impiegato, soprattutto sotto forma di solfato, per via endovenosa o sottocutanea, o in unguenti, compresse o soluzioni per uso oftalmico.
In therapy the alkaloid is used, especially in the form of sulfate, intravenously or subcutaneously, or in ointments, tablets or solutions for ophthalmic use.
Da 14 giorni a 6 settimane di età: somministrare 0, 25 o 0, 5 ml per via sottocutanea o intramuscolare.
From 14 days to 6 weeks old: administer 0.25 or 0.5 ml subcutaneously or intramuscularly.
Farmaco può essere somministrato mediante iniezione intramuscolare, sottocutanea o in vena (e quindi viene sottoposto ad azione pulente, reagisce con il sangue, colpisce gli organi interni).
It is possible to enter medicine a prick into a muscle, under skin or in a vein (and then it is exposed to influence of clearing forces, reacts with blood, affects an internal).
L'IPV viene iniettato nel corpo per via sottocutanea o intramuscolare.
IPV is injected into the body subcutaneously or intramuscularly.
Grande immagine: Alarelin antineoplastico per potere bianco 2mg/5mg/10mg dell'iniezione sottocutanea o intramuscolare per fiala cas 57773-65-5
Large Image: Antineoplastic Alarelin For Subcutaneous or Intramuscular Injection white power 2mg/5mg/10mg per vial cas 57773-65-5
CJC - 1925 è una polvere pirogena e bianco liofilizzata sterile e non destinata all'iniezione sottocutanea o intramuscolare, dopo la ricostituzione con acqua sterile per l'iniezione.
CJC - 1925 is a sterile, non - pyrogenic, white lyophilized powder intended for subcutaneous or intramuscular injection, after reconstitution with sterile Water for Injection.
1.3823630809784s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?